Muftija Islamske zajednice Bošnjaka Sjeverne Amerike dr. Sabahudin ef. Ćeman održao je danas hutbu u džematu Bosnian Islamic Center of St. Louis. U St. Louisu se ovog vikenda održavaju omladinski susreti Medžlisa 4 – South, te je muftija današnju hutbu posvetio upravo omladini, koju prenosimo u cjelosti:
Savjet omladini između ljubavi, brige i dove
Hvala i zahvala pripada Allahu, Gospodaru svjetova, Milostivom, Koji vidi naše slabosti i čuva naše nade, Koji nas podiže onda kada padnemo i Koji nam otvara vrata milosti onda kada Mu se iskreno vratimo. Zahvaljujemo Mu na blagodati života, imana, namaza, dove i svakog jutra u kojem možemo započeti ispočetka. Svjedočimo da nema boga osim Allaha i svjedočimo da je Muhammed, a.s., Njegov rob i poslanik — najljepšeg morala, najčišćeg srca i najuzvišenijeg primjera. Neka su salavati i selami na njega, njegovu časnu porodicu i plemenite ashabe.
Draga omladino, draga braćo i sestre —
danas ne stojim pred vama samo kao hatib, nego kao čovjek koji je bio mlad, koji zna šta znači boriti se sa sobom, tražiti sebe, posrnuti, ali i ustati. Govorim vam i kao sin koji ima roditelja živog i svaki dan se pita je li dovoljno zahvalan. Govorim vam i kao otac, gledajući kako djeca rastu pred očima, noseći i radost i brigu, onu brigu koju samo roditelj može razumjeti. Zato ovo danas nije samo hutba — ovo je razgovor srca, nadam se sa vašim srcem.
Živimo u vremenu u kojem se mladost potresa više nego ikada ranije. U vremenu u kojem se identitet nudi na klik, u kojem se moral ismijava, i u kojem srce lahko potone pod brzinom i blještavilom dunjaluka. U vremenu u kojem je teško ostati svoj — a još teže ostati Allahov. Ali naš Gospodar nas smiruje i podsjeća:
أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
„U spomenu Allaha srca nalaze smiraj.“
Smiraj nije u trendovima, nije u popularnosti, nije u tuđem odobravanju. Smiraj je tamo gdje se srce spusti — pred Onim koji ga je stvorio. A Poslanik, a.s., nas uči:
سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ… وَشَابٌّ نَشَأَ فِي طَاعَةِ اللَّهِ
„Sedmoricu će Allah staviti u svoj hlad… i mladića koji je odrastao u pokornosti Allahu.“ Mladost koja nosi vjeru — to je mladost kojoj se dive meleci. To je čast koju diplome ne daju, koju svijet ne može oduzeti.
Draga omladino…. vi ste srce ove zajednice. Vi ste nada ovog ummeta. Vi ste oni koji će nositi naš ezan, naš identitet, našu Bosnu i naš moral kada nas više ne bude. Zato mi dozvolite da vam kažem nekoliko riječi — ne kao hatib, nego kao neko ko vas voli danas i želi vam dobro sutra, kao neko ko vas osjeća, kao otac, kao brat:
Čuvajte namaz, jer namaz čuva vas. Kada sve drugo popusti — namaz ostane. Kada društvo razočara — namaz liječi. Na sedždi se srce lomi — ali i raste.
Čuvajte svoje vrijeme, jer vrijeme je najveća blagodat mladosti. Što mladost ispusti — starost više ne može vratiti. Ne trošite sate na ono što vam krade godine.
Birajte prijatelje pažljivo, jer Poslanik, a.s., kaže:
المرء على دين خليله
„Čovjek je na vjeri svoga prijatelja.” Prijatelj koji te gura u haram — nije prijatelj. Prijatelj koji se smije tvome grijehu — smije se tvojoj propasti. Prijatelj koji te udalji od roditelja — udaljit će te i od Allaha.
Čuvajte svoj pogled i svoje srce. Šejtan danas ne ulazi na vrata — nego kroz ekran, slike, poruke… sve to lagano ruši, sve to lagano prlja. Budite generacija koja će biti čista pred svojim Gospodarom.
Ne stidite se svog imena, svoje vjere, svog porijekla. Islam je čast.Vaše ime je čast.Vaša familija je čast.Vaše porijeklo je čast.Ko izgubi identitet — izgubi i smjer.
Čuvajte svoj jezik, jer riječ može otvoriti vrata Dženneta — ali može i zatvoriti vrata rahmeta. Riječ može biti mehlem — a može biti rana koja ostane godinama.
Učite Kur’an — makar malo. Pet ajeta dnevno je hrana srca. Kur’an daje hrabrost kada svi šute. Daje smjer kada čovjek izgubi put. Daje svjetlo kada se sve oko njega ugasi.
Budite korisni ljudima. Poslanik, a.s., kaže:
أَحَبُّ النَّاسِ إِلَى اللَّهِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاس
„Najdraži Allahu je onaj ko je najkorisniji ljudima.“ Ako ne možete pomoći svima — pomozite jednoj osobi, pa makar osmijehom.
I pazite svoje roditelje. Ne dopustite da vas svijet udalji od njih. Nemojte da ekran postane važniji od njihovog lica. Oni su vaša dova, vaš početak, vaša zaštita. Allah dž.š. kaže:
وبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا
„I roditeljima dobročinstvo činite.“ Allah dž.š. nas uči da dovimo:
وَقُلْ رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
“i reci: ‘Gospodaru moj, smiluj im se, oni su mene, kad sam bio dijete, njegovali!”
A mi, roditelji… Na nama je da budemo milost. Da ne očekujemo da djeca budu mi — jer njihovo vrijeme je drugačije. Da ne očekujemo savršenstvo — jer ni mi nismo savršeni. Da slijedimo sunnet Poslanika, a.s., koji je rekao:
يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا
„Olakšavajte, a ne otežavajte.“ Djeca ne bježe od vjere — djeca bježe od grubosti. Ako otvorimo srce — oni će otvoriti dušu.
I na kraju, na svima nama stoji jedna istina: Islam nije tu da se prilagođava nama. Mi smo tu da se prilagodimo islamu. Jer ako islam savijamo da prati našu volju — onda to više nije vjera, nego strast. A Allah dž.š. upozorava:
أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاه
„Reci ti Meni ko će uputiti onoga koji je strast svoju za boga svog uzeo?“ Zato pazimo na moral — jer moral je srž vjere. Pazimo na srce — jer srce je izvor namaza. Pazimo na pogled — jer pogled je most ka duši.
Draga omladino, braćo i sestre…
Svaki od ovih savjeta meni i vama može biti lijek, ali lijek djeluje samo kada ga srce primi. Molimo Allaha da otvori naša srca za ono što je dobro, da nam da snage da budemo bolji nego jučer, da nas učini ljudima koji ne samo slušaju savjet — nego ga žive.
Allahu naš, uputi našu omladinu, podari im iman, moral i snagu da ostanu na pravom putu. Allahu, otvori im vrata dobra u školi, na poslu, u životu i u njihovim srcima. Sačuvaj ih od harama, ružnog društva, loših puteva i slabosti duše. Učvrsti ih u namazu, poveži s Kur’anom i okruži dobrim ljudima. Allahu naš, učini ih korisnima, plemenitima, čestitima i ponosom svojih roditelja.
Gospodaru naš, podari nama roditeljima razumijevanje, blagost i sabur, i učvrsti naše kuće u ljubavi, poštovanju i vjeri. Oprosti nam, popravi nas i učini nas boljim nego što smo danas. A naše posljednje riječi neka budu: La ilahe illallah, Muhammedun Resulullah. Amin, ja Rabbel-alemin.
Message to the Youth: Returning to Allah
We praise Allah, the Lord of honor and purpose, the One who gives worth to every soul and meaning to every step taken toward Him. To Him belongs all praise in every state, in ease and in struggle. And we send our peace and blessings upon Prophet Muhammad ﷺ, the example for our youth, the protector of hearts, the one who showed us how to live with dignity in a confusing world.
Dear brothers, sisters, and especially our youth, today I want to leave you with a simple message: Your value is not measured by the world around you, but by the One who created you. You live in a time where identity is sold in seconds, where distraction is constant, where pressures are heavy, and where the heart becomes tired before the body. But Allah reminds us:
“Surely, in the remembrance of Allah, hearts find peace.” (13:28)
If you want peace — turn to Him. If you want strength — stand before Him. If you want direction — ask from Him. No screen, no follower count, no approval from people can give you what a single sincere du‘a can bring. And remember the words of the Prophet ﷺ:
“A young person who grows up in worship of Allah will be shaded on the Day when there is no shade but His.”
This is your honor. This is your chance. You don’t have to be perfect — just sincere. You don’t have to be the best — just truthful with Allah.
Guard your prayers, because prayer guards you. Guard your time, because time is life. Choose friends wisely, because friends shape your future. Honor your parents, because their du‘a carries you farther than your own strength. And above all — never reshape Islam to fit your world; reshape yourself to fit the beauty of Islam.
For Islam is not a burden, it is a light; not a restriction, but a protection; not a weight on your shoulders, but a path to your dignity.
May Allah keep our youth firm, fill their hearts with iman, beautify their character, and make them leaders of goodness in this land. O Allah, protect them from harm, strengthen their faith, bless their time, and surround them with people who remind them of You. O Allah, guide us, guide our families, and guide our children to the straight path.
Amin.
