Hutba – ”Black Friday”
Hvala Allaha Koji nas je na Istinu uputio, jer da nas On uputio nije, mi bismo u zabludi danas bili. Donosim salavat i selam na najodabranije Allahovo stvorenje, Poslanika Muhammeda, njegove ashabe, njegovu porodicu i sve one koiji ga slijede. 
Draga braćo i sestre,
znati odrediti prioritete u životu – odlike su pametnog čovjeka; ne dozvoliti da budu zavarani – djela su pažljivih i pronicljivih ljudi.
Spoznati da postoji Bog – vrlina je koja je data mudrom čovjeku; iskoristiti vrijeme koje im je dato – tako postupaju uspješni ljudi;
Ljudi su uzeli sebi za pravo da definiraju različite pojmove; tako npr. dobar trgovac danas je onaj koji zna tuđim parama da obrne biznis u svoju korist; uspjeh danas se mjeri prema tome koliko ko zarađuje – pa ako zarađuje 300 hiljada za njega se kaže da je uspješan. Ako posjeduje vilu u prigradskim naseljima (suburbs) za njega se danas kaže da je bogat. Ako zna da na račun gazde u hardwer store-u pokupuje nekoliko skupih alatki pa ih preprodaje u svoju korist po nižoj cijeni – za njega ljudi kažu da je snalažljiv.. itd.
Međutim, sve su ovo pojmovi ili vrijednosti koje su ljudi definisali. Jedini koji je relevantan da definiše naš život i naše okruženje je Uzvišeni Allah. On je taj koji određuje mjeru stvarima. On je taj koji kaže šta je pravi uspjeh i ko su uspješni ljudi kada kaže:
وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
”A onaj koji Allaha i Njegovog Poslanika slijedi postići će veliki uspjeh” (El-Ahzab, 71)
وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ ﴿٥٢ النور﴾
”I koji se Allaha boji i koji je Njega svjestan; takvi su uspješni.” (En-Nur 52)
أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ ﴿٢٠ الحشر﴾
”Stanovnici Džennata – oni su uspjeli!” (El-Hašr, 20)
فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ﴿١٨٥ آل عمران﴾
”Onaj koji se vatre spasi i u Džennet uđe – on je uspio!” (Alu Imran, 185)
فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١١١ التوبة﴾
”Radujte se trgovini koju ste obavili, to je uistinu pravi uspjeh” (Et-Tevbeh, 111)
On je taj koji određuje vrijednost našeg vremena i našeg života, pa nas upozorava na ljude koji su protratili svoje vrijeme i koji nisu znali prepoznati pravi uspjehi koji će na Sudnjem danu kazati:
يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا ﴿٧٣ النساء﴾
Kamo sreće da sam i ja uz njih bio pa da veliku uspjeh postignem!” (En-Nisa, 73)
Ljudi su sebi uzeli za pravo da najsvetiji dan u sedmici imenuju ”crnim”, tako su dan petak imenovali ”Black Friday”. Kod Allaha ovaj dan nije imenovan prema rednom broju (peti dan – petak), već prema namazu i bereketu koji sa sobom donosi – pa se naziva Jewmul Džumua (Dan Džume namaza). ”O vjernici, kada se petkom pozovete na Džumu namaza pohitajte ka džamijama, a ne ka šoping centrima[1], kako biste Allaha spominjali, to vam je uistinu bolje ako znate!” (El-Džumua’h, 9)
Sinoć smo mogli svjedočiti kako ljudi u redovima čekaju otvaranje šoping centara da bi neznatnu korist izvukli. Jeste li ikada svjedočili da ljudi tako u redovima čekaju da uđu u džamiju radi obavljanja namaza. A prava vrijednost je kod Allaha; dunjaluk naspram Ahireta je poput mušice koju bi umočio u vodu – panek čovjek vidi koliko dunjaluk vrijedi kad ga njegov Stvoritelj definiše. Tako Uzvišeni kaže: ”O vjernici, hoćete li da vas uputim na šoping kojim ćete zadobiti istinski uspjeh – a to je izbavljenje iz džehennemske vatre!? Ako hoćete da uspijete: vjerujte u Allaha i njegovog Poslanika, i istinski se trudite i zalažite na Allahovom putu ulažući svoj novac i stavljajući svoje vrijeme i svoj život na raspolaganje u širenju istine.. To je za vas najbolje ako znate!” (Es-Saff, 10-11)
Kada bi ljudima koji idu na Džumu bilo ponuđeno 50% popusta na auta ili hranu koju kupuju – džamije bi bile pune. No, kod Allaha postoji još bolja ponuda – kaže Poslanik, a.s.:”Ko seupetak okupa, onako kao što se kupa zbogdžunupluka, a zatim u prvom satu ode u džamiju, imatće nagradu kao da je za kurban žrtvovao devu; ko ode udrugom satu, imat će nagradu kao da je za kurban zaklao kravu; ko ode u trećem satu, imat će nagradu kao da je za kurban zaklao rogatog ovna; ko ode učetvrtom satu, imat će nagradu kao da je žrtvovao kokoš, a ko ode u petom satu, imat će nagradu kao da je žrtvovao jaje. Kada se imam pojavi na minberu, meleki se okupe da slušaju hutbu.” (Buhari)
Džuma uči lijepom ponašanju, redu i kulturi, dok šoping na ”Black Friday” uči pohlepi, te mijenja definiciju istinskih vriejdnosti. Tako kaže Božiji Poslanik, a.s. za Džumu: ”Nema tog čovjeka koji se u petak okupa i što bolje očisti, i na miriše se uljanim ili kakvim drugim mirisom koji se zatekne u kući, te tako, ode udžamiju ne prekoračujući preko ljudi i ne razdvavajući ih, klanja ono što muje propisano i pažljivo sasluša ono što imam govori, a da mu Allah od te do sljedeće džumeneće oprostiti, ukoliko ne počini neki od velikih grijeha.“(Buhari)
Vrijednost Džume za čovjeka koji nije u stanju da obavi hadždž jeste kao hadždž imućnog čovjeka, pa kaže Poslanik, a.s.: ”Džuma namaz je hadždž siromaha!” (Ibn Zindževejh u djelu Fedailul-e’amal)
Uzvišeni Allah petak je imenovao sedmičnim bajramom (e’id) za muslimane, kada kaže Božiji Poslanik: ”Zaista je ovaj dan petak Allah učinio bajramom (praznikom) za muslimane. Pa ko krene na Džumu neka se prije toga okupa; ako bude imao miris neka se naparfemiše; i neka zube očisti (upotrijebi misvak)!” (Ibn Madže, Taberani)
Molimo Uzvišenog Allaha da nam podari ”furqan” kako bismo razlučili šta je dobro, a šta loše po nas same, naše porodice i našu Zajednicu. Amin.
Hfz. Muriz ef. Mešić, Bosnian Islamic Cultural Center Chicago
[1]Autor zadržava pravo nešto slobodnijeg prijevoda značenja kur’anskih ajeta, a za izvorne prijevode obratite se na neki od prijevoda Kur’ana na bosanski jezik.
