Search
Close this search box.

Ramazanski nasihat – 9. noć

ZIKRULLAH (spominjanje Allaha) – stalna veza sa Gospodarom svjetova

Hvala Allahu, Gospodaru svih svjetova, neka je salavat i selam na Muhammeda, a.s., njegovu časnu porodicu i ashabe. Neka je Allahov mir i spas svim vjernicima i vjernicama.

Uzvišeni Allah kaže:

فَٱذۡكُرُونِىٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡڪُرُواْ لِى وَلَا تَكۡفُرُونِ(١٥٢)

“Sjećajte se vi Mene, i Ja ću se vas sjetiti, i zahvaljujte Mi, i na blagodatima Mojim nemojte neblagodarni biti!(El-Bekare, 152.)

وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرً۬ا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ(١٠)

”i Allaha mnogo spominjite, da biste postigli što želite.“ (El-Džumua, 10.)

وَٱلذَّٲڪِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرً۬ا وَٱلذَّٲڪِرَٲتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغۡفِرَةً۬ وَأَجۡرًا عَظِيمً۬ا(٣٥)

…”i muškarcima koji često spominju Allaha i ženama koje često spominju Allaha – Allah je, doista, za sve njih oprost i veliku nagradu pripremio.” (El-Ahzab, 35.)

ٱلَّذِينَ يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَـٰمً۬ا وَقُعُودً۬ا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمۡ وَيَتَفَڪَّرُونَ فِى خَلۡقِ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَـٰذَا بَـٰطِلاً۬ سُبۡحَـٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ(١٩١)

“Za one koji i stojeći i sjedeći i ležeći Allaha spominju i o stvaranju nebesa i Zemlje razmišljaju ‘Gospodaru naš, Ti nisi ovo uzalud stvorio; hvaljen Ti budi i sačuvaj nas patnje u vatri!“(Ali Imran, 191.)

Stvarajući nas, Allah, dž.š., nam je (p)odredio mnoge stvari, a tako i naše organe na korištenje. Među njima je i organ govora – jezik. Mnogi ljudi će, upravo zbog jezika, biti bačeni u vatru, dok će drugi dobiti visoke stepene u džennetu.

Gotovo sve blagodati kojima nas je Allah, dž.š., obasuo, mogu biti ispravno ili neispravno korištene. Tako je i sa ljudskim čulima i organima.

Naš učitelj, Muhammed, s.a.v.s., naučio nas je kako da ih (sve blagodati) ispravno koristimo, kako da ispravno živimo i kako da postignemo dunjalučku i ahiretsku sreću.

Naučio nas je, između ostalog, kako da sačuvamo jezik od poroka laži, ogovaranja, klevete, govorenja ružnih riječi, psovanja, vrijeđanja itd.

Naučio nas je kako da se odupremo strastima, kako da (pr)očistimo svoje misli od svega što je ružno te da ih pozitivno usmjerimo.

Naučio nas je kako da se odupremo šejtanskim vesvesama, kako da sačuvamo mentalno i fizičko zdravlje te kako da se liječimo.

Podučio nas je optimizmu, a pokazao kako se boriti protiv pesimizma.

Ponudio nam je ispravnu alternativu. Ponudio nam je učenje Kur’ana i zikr-sjećanje na Allaha, spominjanje Allaha, dž.š.

Podučio nas je vječnoj sreći-ZIKRULLAHU i tako nas uključio u najvažniju mrežu komunikacija.

Upravo na taj način, uspio je riješiti navedene probleme i mnoge druge.

Nakon učenja Allahove knjige, nema boljeg ibadeta koji se obavlja jezikom, od zikrullaha i upućivanja iskrenih dova samo Njemu, Uzvišenom.

Zikrullah znači spominjanje Allaha i sjećanje na Allaha, dž.š.

Zikrullah se, kao imperativ vjernicima, spominje u Časnom Kur’anu na mnogo mjesta, a Poslanik, a.s., nas je praktično podučio načinu obavljanja istog.

Mnogobrojne su situacije u životu vjernika koje iziskuju njegovu mentalno-fizičku i duhovnu snagu i stabilnost, a to se postiže zikrom.

Zbog toga nam je Muhammed, a.s., u svojim hadisima predočio niz svakodnevnih prilika uz odgovarajući zikr za svaku od njih.

Vjernik te zikrove tretira kao svojevrsne ključeve i formule uspjeha.

Poznato nam je da postoje zikrovi za razne prilike: pri buđenju, prije spavanja, prilikom jela i pića, pri ulasku u kuću, džamiju ili neku prostoriju, pri izlasku iz istih, prilikom zahvale i slavljenja Allaha, prije spavanja, jutarnji i večernji zikr, zikr za zaštituitd.

Dok drugi tragaju za rješenjima: kako je nastao kosmos, ko je stvorio čovjeka, zašto i otkud na ovom svijetu, kuda ide, itd.,

istinski vjernik posmatra nebeska i zemaljska prostranstva, sebe i druge oko sebe i svjestan svih odgovora izgovara: SUBHANALLAH! SUBHANEKE JA RABB (Slava Allahu! Slava Tebi, Gospodaru)!

Njegovo srce se smiruje, bojazan nestaje, a nada je sve jača i jača!

U 45. ajetu sure El-Ankebut, Allah, dž.š., kaže:

وَلَذِكْرُاللهِ اَكْبَرُ…

”A spominjanje Allaha pobožnost je najveća”

Za ovaj ajet Ibn Abbas, r.a., kaže da može podrazumijevati dva značenja:

a.) Allahovo, dž.š., spominjanje (sjećanje) veće je od vašeg spominjanja (sjećanja) Njega;

b.) spominjanje Allaha, dž.š., vrjednije je od bilo kojeg drugog ibadeta.

Muhammed, a.s., kaže da je Uzvišeni Allah rekao:

Kada Mene Moj rob spominje u sebi, i Ja njega spomenem u Sebi;

kada Me spomene u skupini, i Ja njega spominjem u skupini boljoj od njegove; kada Mi se približi koliko pedalj, Ja se njemu približavam aršin; ako Mi se približi koliko aršin, Ja se njemu približavam toliko kao kad se obje ruke rašire; ako Meni dolazi hodom, Ja se njemu odazivam žureći. (Muttefekun alejhi)

Dok se drugi bore za popularnost, za naklonost vladara ili vlast, istinski vjernik apsolutnu vlast pripisuje samo Allahu, spominje Allaha u sebi da bi stekao Njegovu zaštitu, a spominje Ga u društvu da bi i njega samog Allah spomenuo u mnogo boljem društvu.

Tom vjerniku nisu potrebni “lajkovi” društvenih mreža niti tv ekrani, vrhunac njegove popularnosti je spominjanje od strane Uzvišenog u odabranom društvu (meleka).

A zar ima išta važnije od toga?

Jesmo li stvarno svjesni važnosti zikrullaha, važnosti činjenice da nas Allah, dž.š., (dok zikr činimo) štiti i spominje u posebnom društvu? Jesmo li svjesni te privilegije?

Zamislite samo, koliki je nebeski svod…kolika su nebesa i zemlja…

Neki islamski učenjaci spominju (Zaglul En-Nedždžar i drugi) da sve što vidimo, kada posmatramo zvijezde i planete, sve galaksije koje ljudi možda nikada neće moći ni izbrojati, sve to pripada prvom nebu, a Allah, dž.š. je stvorio sedam nebesa. Sedam nebesa!

Iznad svih sedam nebesa nalazi se Kursijj i Arš…

وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَاتِ وَٱلۡأَرۡضَ‌ۖ

“Njegov Kursijj obuhvata i nebesa i Zemlju.”(El-Bekare, 255.)

Koliki su Arš i Kursijj, a kolika li je samo moć Onoga Koji je sve to stvorio, našeg Gospodara?!

Pa zar ima išta ljepše, zar ima veće časti nego da nas on spomene!?

Imajući u vidu da je Allahova moć i veličina apsolutna, jasno nam je da Njemu nije potreban naš zikr, nego nama samima.

Allahova vlast i moć nimalo se ne bi povećala kada bi svi ljudi bili vjernici niti bi se išta smanjila kada bi svi bili nevjernici.

Ljudi svakog mjeseca plaćaju internet i svakodnevno pune baterije svojih mobitela da bi osigurali njihov rad i mogućnost pristupa mreži, zaboravljajući (mnogi) pritom na sebe i svoga Gospodara, zaboravljajući na mrežu i komunikacioni sistem bez kojih ne može opstati niti jedno živo biće..zaboravljajući na namaz, učenje Kur’ana, zikr.

Uzvišeni Allah kaže:

وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنسَٮٰهُمۡ أَنفُسَہُمۡ‌ۚ أُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمُ ٱلۡفَـٰسِقُونَ (١٩)

“I ne budite kao oni koji su zaboravili Allaha, pa je On učinio da sami sebe zaborave; to su pravi griješnici.“(El-Hašr, 19.)

Sa dovom Allahu, dž.š., da nam podari Uputu, zdravlje i uspjeh u ibadetu i zikru, nadajući se Njegovom zadovoljstvu, mahsuz vas selamim!

P.S.

U prilogu je jutarnji i večernji zikr koji možete printati i proširiti.

Ramazan Mubarek Olsun!

Muamer ef. Šljivić (Bosnian Islamic Center, Bowling Green, KY)

JUTARNJI ZIKR

أصبحنا و أصبح الملك لله ، والحمد لله ، لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد وهو على كل شئ قدير ، رب أسألك خير ما في هذا اليوم وخير ما بعده ، وأعوذ بك من شر ما في هذا اليوم وشر ما بعده ، رب أعوذ بك من الكسل ، وسوء الكبر ، رب أعوذ بك من عذاب في النار وعذاب في القبر “.

ASBAHNĀ VE ASBEHAL MULKU LILLĀH,VEL HAMDU LILLĀH, LĀ ILĀHE ILLALLĀHU VAHDEHU LĀ ŠERĪKE LEHU, LEHU-L-MULKU VE LEHU-L-HAMDU VE HUVE ‘ALĀ KULLI ŠEJ-IN KADĪR.RABBI ESELUKE HAJRE MĀ FĪ HĀZE-L-JEVMI VE HAJRE MĀ BA‘DEHU VE E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI MĀ FĪ HĀZEL JEVMI VE ŠERRI MĀ BA‘DEHU RABBI E‘ŪZU BIKE MINEL KESELI VE SŪIL KIBER, RABBI E‘ŪZU BIKE MIN ‘AZĀBIN FI-N-NĀR, VE ‘AZĀBIN FI-L-KABR.“

Osvanusmo, a osvanu vlast u Allaha, hvala Allahu Jedinom koji nema ortaka, čija je vlast i hvala, i Koji sve može. Gospodaru molim od Tebe dobro ovog dana i dobro iza njega, a utječem ti se od zla ovog dana i od zla poslije njega, utječem ti se o lijenosti i od zla oholosti, utječem Ti se Gospodaru od patnje kabura i kazne džehenemske vatre.“ (Muslim)

اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السموات والأرض ، رب كل شئ ومليكه ، أشهد أن لا إله إلا أنت ، أعوذ بك من شر نفسي ، ومن شر الشيطان وشركه ، وأن أقترف على نفسي سوءاً ، أو أجره إلى مسلم “.

ALLĀHUMME ‘ĀLIME-L-GAJBI VE-Š-ŠEHĀDETI, FĀTIRE-S-SEMĀVATI VE-L-ERDI, RABBI KULLI ŠEJ-IN VE MELĪKEHU: EŠHEDU EN LĀ ILĀHE ILLĀ ENTE, E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI NEFSĪ VE MIN ŠERRI-Š-ŠEJTĀNI VE ŠIRKIHI, VE EN AKTERIFE ‘ALĀ NEFSĪ SŪ-EN EV EDŽURREHU ILĀ MUSLIMIN

– Allahu, Poznavaoče skrivenog i pojavnog (svijeta), Sazdavatelju nebesa i Zemlje, Gospodaru svega i njegov Posjedovatelju: svjedočim da nema boga osim Tebe, Tebi se sklanjam pred zlom moje duše, i pred zlom šejtana i njegovog širka, te da me sačuvaš od činjenja zla prema sebi ili bilo kom muslimanu. (Tirmizi)

اللهم إني أسألك العفو و العافية في الدنيا و الأخره ، اللهم إني أسألك العفو و العافية ، في ديني ودنياي وأهلي ، ومالي ، اللهم استر عوراتي ، وآمن روعاتي ، اللهم احفظني من بين يدي ، ومن خلفي ، وعن يميني ، وعن شمالي ، ومن فوقي ، وأعوذ بعظمتك إن أغتال من تحتي “.

ALLĀHUMME INNĪ ES ELUKE-L-‘AFVE VE-L-‘ĀFIJETE FI-D-DUNJĀ VE-L-ĀHIRETI. ALLĀHUMME INNĪ ES‘ELUKE-L-‘AFVE VE-L-‘ĀFIJETE FĪ DĪNĪ VE DUNJĀJE VE EHLĪ VE MĀLĪ. ALLĀHUMME- STUR ‘AVRĀTĪ VE ĀMIN REV‘ĀTĪ. ALLĀHUMME-HFAZNĪ MIN BEJNI JEDEJJE VE MIN HALFĪ VE ‘AN JEMĪNĪ VE ‘AN ŠIMĀLĪ VE MINFEVKĪ VE E‘ŪZU BI‘AZAMETIKE EN UGTĀLE MIN TAHTĪ.” –

Allahu, molim oprost i zaštitu Tvoju na dunjaluku i na ahiretu. Allahu, molim oprost i zaštitu Tvoju u porodici i imovini mojoj. Allahu, pokrij moja sramna djela, a umiri moju bojazan. Allahu, sačuvaj me s moje prednje strane, te od svega što me može zadesiti s leđa, s desne ili lijeve strane i odozgo. Prizivam Tvoju Veličinu da ne budem ščepan odozdo. (Muteffekun alejhi)

اللهم بك أصبحنا وبك امسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور

ALLĀHUMME BIKE ASBAHNĀ VE BIKE EMSEJNĀ VE BIKE NAHJĀ VE BIKE NEMŪT VE ILEJKEL NUŠŪR

Gospodaru Tebi osvićemo i Tebi omrknjavamo, tebi živimo i tebi umiremo i (prema Tebi idemo), pred tobom ćemo se iskupiti. (Tirmizi)

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت ، خلقتني و أنا عبدك ، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت ، أعوذ بك من شر ما صنعت ، أبوء لك بنعمتك علي ، وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت “.

-ALLĀHUMME ENTE RABBĪ LĀ ILĀHE ILLĀ ENTE HALEKTENĪ VE ENE ‘ABDUKE ( žene reći: VE ENE EMETUKE) VE ENE ‘ALĀ ‘AHDIKE VE VA‘DIKE MESTETA‘TU, E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI MĀ SANA‘TU EBŪ-U LEKE BI NI‘METIKE ‘ALEJJE, VE EBŪ-U BIZENBĪ FAGFIRLĪ FE INNEHU LĀ JAGFIRU-Z-ZUNŪBE ILLĀ ENTE

Allahu moj, Ti si moj Gospodar, nema boga osim Tebe, stvorio Si me, ja sam Ti rob, ja sam na ugovoru i obećanju datom Tebi koliko sam u mogućnosti. Utječem Ti se od zla koga sam učinio. Priznajem Tvoje blagodati meni date, a priznajem svoje grijehe, oprosti mi, jer sem Tebe niko grijehe ne može oprostiti.“ (Buharija)

8)حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم

– HASBIJALLĀHU LĀ ILĀHE ILLĀ HUVE ‘ALEJHI TEVEKKELTU VE HUVE RABBU-L-‘ARŠIL ‘AZĪM (7 puta)

Dovoljan mi je Allah, nema Boga osim Njega, na Njega se oslanjam. On je Gospodar Arša veličanstvenog. (proučiti sedam puta) (Ibni Sunijj , hasen)

أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق

– E‘ŪZU BIKELIMĀTILLĀHI-T-TĀMMĀTI MIN ŠERRI MĀ HALEK (3 puta)

Utječem se savršenim Allahovim riječima od zla onoga što je stvorio.“ (proučiti tri puta) (Tirmizi, Muslim, Ahmed)

بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شئ في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم

– BISMILLĀHILLEZĪ LĀ JEDURRU ME‘ASMIHI ŠEJ-UN FI-L-ERDI VE LĀ FI-S-SEMĀI VE HUVE-S-SEMĪ‘U-L-‘ALĪM (3 puta)

U ime Onoga uz čije ime neće nauditi ništa na nebesima niti na zemlji, a ON sve čuje i sve zna. (proučiti tri puta) (Ebu Davud, Tirmizi, Ibn Madždže)

رضيت بالله رباً ، وبالإسلام ديناً ، وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً

– REDĪTU BILLĀHI RABBĀ, VE BI-L-ISLĀMI DĪNĀ, VE BI MUHAMMEDIN SALLĀLLAHU ‘ALEJHI VE SELLEME NEBIJJĀ (3 puta)

Zadovoljan sam Allahom Gospodarom, Islamom vjerom, i Muhamedom s.a.v.s Vjerovjesnikom (tri puta) (Tirmizi)

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ، ورضا نفسه ، وزنة عرشه ، ومداد كلما

– SUBHĀNALLĀHI VE BI HAMDIH, ‘ADEDE HALKIH, VE RIDĀ NEFSIH, VE ZINETE ‘ARŠIH, VE MIDĀDE KELIMĀTIH (3 puta)

Slavljen neka je Allah, i hvala Mu onoliko koliki je broj Njegovih stvorenja, i koliko je zadovoljstvo Njegovo, i koliko je ukrašen Njegov Arš, i koliko treba da se ispišu Njegove riječi (proučiti tri puta) ( Muslim)

سبحان الله و بحمده– SUBHANALLĀHI VE BI HAMDIH (100 puta)

Kaže Poslanik s.a.v.s: “Ko kaže u toku jednog dana sto puta: ‘Subhanallahi ve bi hamdihi’ (Slavljen je Allah i Njemu pripada sva hvala), oprošteni su mu grijesi, pa makar ih bilo kao morske pjene.” (Muttefekun alejhi)

بسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِقُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ (١) ٱللَّهُٱلصَّمَدُ(٢) لَمۡيَلِدۡوَلَمۡيُولَدۡ(٣) وَلَمۡيَكُنلَّهُۥڪُفُوًاأَحَدٌ(٤) بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ (١) مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (٢) وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣) وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلۡعُقَدِ (٤) وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥)بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ (٣) مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ (٤) ٱلَّذِى يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (٥) مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ (٦)

– PROUČITI SURE IHLAS, FELEK I NAS PO TRI PUTA. Od Abdullaha b. Hubejba r.a se prenosi da mu je Poslanik s.a.v.s rekao: “Reci!” Pa mu rekoh: “ Šta da kažem, Allahov Poslaniče?“, pa mi reče: “ Reci: KUL-HUVALLAHU EHAD, KUL-EUZU BI RABI-L-FELEK I KUL-EUZU BI RABBI-N-NAS, kad osvaneši omrkneš tri puta, biće ti dovoljno od svega.“

Proučiti Ajetul kursiju:

الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشئ من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يؤوده حفظهما وهو العلي العظيم

– ALLĀHU LĀ ILĀHE ILLĀ HŪ. EL-HAJJU-L-KAJJŪM. LĀ TE’HUZUHŪ SINETUN VE LĀ NEVM. LEHŪ MĀ FI-S-SEMĀVĀTI VE MĀ FI-L-ERD. MEN ZE-L-LEZĪ JEŠFE‘U ‘INDEHŪ ILLĀ BI IZNIH. JA‘LEMU MĀ BEJNE EJDĪHIM VE MĀ HALFEHUM VE LĀ JUHĪTŪNE BI ŠEJ-IN MIN ‘ILMIHĪ ILLĀ BIMĀ ŠĀ’. VESI‘A KURSIJJUHU-S-SEMĀVĀTI VE-L-ERD. VE LĀ JE-ŪDUHŪ HIFZUHUMĀ VE HUVEL-‘ALIJJUL-‘AZĪM (El Bekare 255) “Allah je, nema boga osim Njega, Živi i Vječni! Održavatelj! Ne obuzima Ga ni drijemež ni san! Njegovo je ono što je na nebesima i na Zemlji! Ko se može pred Njim zauzimati bez Njegovog dopuštenja?! On zna šta je bilo prije i šta će biti poslije njih i oni ne mogu obuhvatiti od Njegovoga znanja osim koliko On želi! Njegov Prijesto obuhvata i nebesa i Zemlju i Njemu nije teško održavati ih! On je Svevišnji i Veličanstveni!” (El Bekare 255)

VEČERNJI ZIKR

أمسينا وأمسى الملك لله ، والحمد ،لله ، لا إله إلاالله وحده لاشريك له ، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ،ر رب أسألك خير ما في هذه الليله وخير ما بعدها وأعوذ بك من شر هذه الليلة وشر ما بعدها رب أذبك من الكسل وسوء الكبر ،رب أعوذ بك من عذاب في النار وعذاب في النار وعذاب في القبر

EMSEJNĀ VE EMSEL MULKU LILLĀH, VEL HAMDU LILLĀH, LĀ ILĀHE ILLALLĀHU VAHDEHU LĀ ŠERĪKE LEHU, LEHU-L-MULKU VE LEHU-L-HAMDU VE HUVE ‘ALĀ KULLI ŠEJ-IN KADIR. RABBI ES-ELUKE HAJRE MĀ FĪ HĀZIHI-L-LEJLETI VE HAJRE MĀ BA‘DEHĀ VE E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI HĀZIHI-L-LEJLETI VE ŠERRI MĀ BA‘DEHĀ RABBI E‘ŪZU BIKE MINE-L-KESELI VE SŪIL KIBER, RABBI E‘ŪZU BIKE MIN ‘AZĀBIN FI-N-NĀR, VE ‘AZĀBIN FI-L-KABR

“ Omrknusmo, a omrknu vlast u Allaha, hvala Allahu Jedinom koji nema ortaka, čija je vlast i hvala, i Koji sve može. Gospodaru molim od Tebe dobro ove noći i dobro iza nje, a utječem ti se od zla ove noći i od zla poslije nje, utječem ti se o lijenosti i od zla oholosti, utječem Ti se Gospodaru od patnje kabura i kazne džehenemske vatre.“ (Muslim)

اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السموات والأرض ، رب كل شئ ومليكه ، أشهد أن لا إله إلا أنت ، أعوذ بك من شر نفسي ، ومن شر الشيطان وشركه ، وأن أقترف على نفسي سوءاً ، أو أجره إلى مسلم “.

ALLĀHUMME ‘ĀLIME-L-GAJBI VE-Š-ŠEHĀDETI, FĀTIRE-S-SEMĀVATI VE-L-ERDI, RABBI KULLI ŠEJ-IN VE MELĪKEHU: EŠHEDU EN LĀ ILĀHE ILLĀ ENTE, E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI NEFSĪ VE MIN ŠERRI-Š-ŠEJTĀNI VE ŠIRKIHI, VE EN AKTERIFE ‘ALĀ NEFSĪ SŪ-EN EV EDŽURREHU ILĀ MUSLIMIN

– Allahu, Poznavaoče skrivenog i pojavnog (svijeta), Sazdavatelju nebesa i Zemlje, Gospodaru svega i njegov Posjedovatelju: svjedočim da nema boga osim Tebe, Tebi se sklanjam pred zlom moje duše, i pred zlom šejtana i njegovog širka, te da me sačuvaš od činjenja zla prema sebi ili bilo kom muslimanu. (Tirmizi)

اللهم إني أسألك العفو و العافية في الدنيا و الأخره ، اللهم إني أسألك العفو و العافية ، في ديني ودنياي وأهلي ، ومالي ، اللهم استر عوراتي ، وآمن روعاتي ، اللهم احفظني من بين يدي ، ومن خلفي ، وعن يميني ، وعن شمالي ، ومن فوقي ، وأعوذ بعظمتك إن أغتال من تحتي “.

ALLĀHUMME INNĪ ES ELUKE-L-‘AFVE VE-L-‘ĀFIJETE FI-D-DUNJĀ VE-L-ĀHIRETI. ALLĀHUMME INNĪ ES‘ELUKE-L-‘AFVE VE-L-‘ĀFIJETE FĪ DĪNĪ VE DUNJĀJE VE EHLĪ VE MĀLĪ. ALLĀHUMME- STUR ‘AVRĀTĪ VE ĀMIN REV‘ĀTĪ. ALLĀHUMME-HFAZNĪ MIN BEJNI JEDEJJE VE MIN HALFĪ VE ‘AN JEMĪNĪ VE ‘AN ŠIMĀLĪ VE MINFEVKĪ VE E‘ŪZU BI‘AZAMETIKE EN UGTĀLE MIN TAHTĪ.” –

Allahu, molim oprost i zaštitu Tvoju na dunjaluku i na ahiretu. Allahu, molim oprost i zaštitu Tvoju u porodici i imovini mojoj. Allahu, pokrij moja sramna djela, a umiri moju bojazan. Allahu, sačuvaj me s moje prednje strane, te od svega što me može zadesiti s leđa, s desne ili lijeve strane i odozgo. Prizivam Tvoju Veličinu da ne budem ščepan odozdo. (Muteffekun alejhi)

اللهم بك امسينا و بك اصبحنا و بك نحيا و بك نموت و اليك المصير

– ALLĀHUMME BIKE EMSEJNĀ VE BIKE ASBAHNĀ VE BIKE NAHJĀ VE BIKE NEMŪT VE ILEJKE-L-MESĪR

Gospodaru Tebi omrknjavamo i Tebi osvićemo, tebi živimo i tebi umiremo i (prema Tebi idemo), pred tobom ćemo se iskupiti. (Tirmizi)

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت ، خلقتني و أنا عبدك ، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت ، أعوذ بك من شر ما صنعت ، أبوء لك بنعمتك علي ، وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت “.

-ALLĀHUMME ENTE RABBĪ LĀ ILĀHE ILLĀ ENTE HALEKTENĪ VE ENE ‘ABDUKE ( žene reći: VE ENE EMETUKE) VE ENE ‘ALĀ ‘AHDIKE VE VA‘DIKE MESTETA‘TU, E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI MĀ SANA‘TU EBŪ-U LEKE BI NI‘METIKE ‘ALEJJE, VE EBŪ-U BIZENBĪ FAGFIRLĪ FE INNEHU LĀ JAGFIRU-Z-ZUNŪBE ILLĀ ENTE

Allahu moj, Ti si moj Gospodar, nema boga osim Tebe, stvorio Si me, ja sam Ti rob, ja sam na ugovoru i obećanju datom Tebi koliko sam u mogućnosti. Utječem Ti se od zla koga sam učinio. Priznajem Tvoje blagodati meni date, a priznajem svoje grijehe, oprosti mi, jer sem Tebe niko grijehe ne može oprostiti.“ (Buharija)

حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم

– HASBIJALLĀHU LĀ ILĀHE ILLĀ HUVE ‘ALEJHI TEVEKKELTU VE HUVE RABBU-L-‘ARŠIL ‘AZĪM (7 puta)

Dovoljan mi je Allah, nema Boga osim Njega, na Njega se oslanjam. On je Gospodar Arša veličanstvenog. (proučiti sedam puta) (Ibni Sunijj , hasen)

أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق

– E‘ŪZU BIKELIMĀTILLĀHI-T-TĀMMĀTI MIN ŠERRI MĀ HALEK (3 puta)

Utječem se savršenim Allahovim riječima od zla onoga što je stvorio.“ (proučiti tri puta) (Tirmizi, Muslim, Ahmed)

بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شئ في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم

– BISMILLĀHILLEZĪ LĀ JEDURRU ME‘ASMIHI ŠEJ-UN FI-L-ERDI VE LĀ FI-S-SEMĀI VE HUVE-S-SEMĪ‘U-L-‘ALĪM (3 puta)

U ime Onoga uz čije ime neće nauditi ništa na nebesima niti na zemlji, a ON sve čuje i sve zna. (proučiti tri puta) (Ebu Davud, Tirmizi, Ibn Madždže)

رضيت بالله رباً ، وبالإسلام ديناً ، وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً

– REDĪTU BILLĀHI RABBĀ, VE BI-L-ISLĀMI DĪNĀ, VE BI MUHAMMEDIN SALLĀLLAHU ‘ALEJHI VE SELLEME NEBIJJĀ (3 puta)

Zadovoljan sam Allahom Gospodarom, Islamom vjerom, i Muhamedom s.a.v.s Vjerovjesnikom (tri puta) (Tirmizi)

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ، ورضا نفسه ، وزنة عرشه ، ومداد كلما

– SUBHĀNALLĀHI VE BI HAMDIH, ‘ADEDE HALKIH, VE RIDĀ NEFSIH, VE ZINETE ‘ARŠIH, VE MIDĀDE KELIMĀTIH (3 puta)

Slavljen neka je Allah, i hvala Mu onoliko koliki je broj Njegovih stvorenja, i koliko je zadovoljstvo Njegovo, i koliko je ukrašen Njegov Arš, i koliko treba da se ispišu Njegove riječi (proučiti tri puta) ( Muslim)

سبحان الله و بحمده– SUBHANALLĀHI VE BI HAMDIH (100 puta)

Kaže Poslanik s.a.v.s: “Ko kaže u toku jednog dana sto puta: ‘Subhanallahi ve bi hamdihi’ (Slavljen je Allah i Njemu pripada sva hvala), oprošteni su mu grijesi, pa makar ih bilo kao morske pjene.” (Muttefekun alejhi)

بسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِقُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ (١) ٱللَّهُٱلصَّمَدُ(٢) لَمۡيَلِدۡوَلَمۡيُولَدۡ(٣) وَلَمۡيَكُنلَّهُۥڪُفُوًاأَحَدٌ(٤) بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ (١) مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (٢) وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣) وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلۡعُقَدِ (٤) وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥)بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ (٣) مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ (٤) ٱلَّذِى يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (٥) مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ (٦)

– PROUČITI SURE IHLAS, FELEK I NAS PO TRI PUTA -Od Abdullaha b. Hubejba r.a se prenosi da mu je Poslanik s.a.v.s rekao: “Reci!” Pa mu rekoh: “ Šta da kažem, Allahov Poslaniče?“, pa mi reče: “ Reci: KUL-HUVALLAHU EHAD, KUL-EUZU BI RABI-L-FELEK I KUL-EUZU BI RABBI-N-NAS, kad osvaneši omrkneš tri puta, biće ti dovoljno od svega.“

Proučiti Ajetul kursiju:

الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشئ من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يؤوده حفظهما وهو العلي العظيم

– ALLĀHU LĀ ILĀHE ILLĀ HŪ. EL-HAJJU-L-KAJJŪM. LĀ TE’HUZUHŪ SINETUN VE LĀ NEVM. LEHŪ MĀ FI-S-SEMĀVĀTI VE MĀ FI-L-ERD. MEN ZE-L-LEZĪ JEŠFE‘U ‘INDEHŪ ILLĀ BI IZNIH. JA‘LEMU MĀ BEJNE EJDĪHIM VE MĀ HALFEHUM VE LĀ JUHĪTŪNE BI ŠEJ-IN MIN ‘ILMIHĪ ILLĀ BIMĀ ŠĀ’. VESI‘A KURSIJJUHU-S-SEMĀVĀTI VE-L-ERD. VE LĀ JE-ŪDUHŪ HIFZUHUMĀ VE HUVEL-‘ALIJJUL-‘AZĪM (El Bekare 255) “Allah je, nema boga osim Njega, Živi i Vječni! Održavatelj! Ne obuzima Ga ni drijemež ni san! Njegovo je ono što je na nebesima i na Zemlji! Ko se može pred Njim zauzimati bez Njegovog dopuštenja?! On zna šta je bilo prije i šta će biti poslije njih i oni ne mogu obuhvatiti od Njegovoga znanja osim koliko On želi! Njegov Prijesto obuhvata i nebesa i Zemlju i Njemu nije teško održavati ih! On je Svevišnji i Veličanstveni!” (El Bekare 255)

Posljednje vijesti

KALENDAR DOGAĐAJA

29. December 2023.